Kääntäjän alkusanat: Tämä on suomennos Tukholman AFA:n ruotsiksi helmikuussa 2015 julkaiseman Rojavan matkakertomuksen englanninkielisestä käännöksestä. Rojavan ja koko Syyrian sekä Turkin kurdialueiden tilanne on muuttunut paljon kirjoituksen julkaisuajankohdasta, mutta sen perussanoma Rojavan tukemisesta ja kansainvälisen solidaarisuuden merkityksestä on edelleen yhtä…