[English below]
Tattoo Circus ja Varis Helsinki järjestävät lauantai-iltana 22.4 tukikeikan antifasistivankien hyväksi, osana Tattoo Circusta.
Esiintymässä:
Apache (Petrozavodsk, RUS) // Straight Edge Hardcore
+ https://
Bad Jesus Experience (Tampere) // Hardcore Punk
+ https://
Kevätuhri (Helsinki) // Black Metal
+ https://
Raivoraittius (Turku) // Anarkistista Queer Edge Transcore
+ https://
Oranssi on kaikenlaisesta syrjinnästä vapaa, ikärajaton ja päihteetön tila.
Keikka klo 20.30-24:00
Liput keikalle 5 euroa – muu tapahtuma ilmainen.
Tapahtuma facebookissa.
* * * * *
Tattoo Circus and Varis Helsinki organize a gig for anti-fascist prisoner support on Saturday 22nd, as continuation of the Tattoo Circus event.
Performing: Apache + Bad Jesus Experience + Kevätuhri + Raivoraittius (see above)
In Oranssi there’s no discrimination, no age limit and no alcohol!
Gig is from 8:30 pm to 12 pm
Tickets for the gig 5e – other parts of the event free entrance.
See also facebook event of the gig.